Allgemeine Geschäftsbedingungen - AGB's

Haftungshinweis:
Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den von uns verlinkten externen Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Deshalb distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.

Streitbeilegungsverfahren:
Der Unternehmer, die Pension Helma, verpflichtet sich nicht, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzhinweis bzgl. Google Analytics:
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Geltungsbereich:
Diese Geschäftsbedingungen gelten für die zeitweise Überlassung von Hotelzimmern, Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen der Pension Helma zur Durchführung von Veranstaltungen wie Konferenzen, Bankette, Seminare, Tagungen und andere Veranstaltungen sowie für alle weiteren Leistungen und Lieferungen der Pension Helma, insbesondere Gästezimmerbuchungen sowie die Bereitstellung anderer Räume, Vitrinen, Wand- und sonstiger Flächen.
Abweichende Bestimmungen, auch soweit sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Vertragspartners enthalten sind, finden keine Anwendung, es sei denn, sie werden von der Pension Helma ausdrücklich schriftlich anerkannt.

Vertragsabschluss:
Der Veranstaltungs-, bzw. Beherbergungsvertrag (nachfolgend kurz „Vertrag“) kommt durch schriftliche Annahme des von der Pension Helma abgegebenen Angebots durch den Besteller zustande. Schließt der Besteller den Vertrag im Namen eines Dritten ab, so wird nicht er, sondern der Dritte Vertragspartner der Pension Helma; der Besteller hat die Pension Helma hierauf rechtzeitig vor Vertragsschluss besonders hinzuweisen und der Pension Helma Namen und Anschrift des tatsächlichen Vertragspartners mitzuteilen.
Schließt der Besteller den Vertrag erkennbar im Namen des Dritten ab oder hat der Dritte für die vertragliche Abwicklung einen gewerblichen Vermittler oder Organisator beauftragt, so haften Besteller, Vermittler oder Organisator gesamtschuldnerisch mit dem Dritten, der Vertragspartner wird, für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag, soweit der Pension Helma entsprechende Erklärungen des Bestellers, Vermittlers oder Organisators vorliegen. Davon unabhängig ist der Besteller verpflichtet, alle buchungsrelevanten Informationen, insbesondere diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen an den Dritten weiterzuleiten.
Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Räume, Flächen oder Vitrinen sowie die Einladung zu Vorstellungsgesprächen, Verkaufs- oder ähnlichen Veranstaltungen bedürfen der vorherigen Zustimmung der Pension Helma.

Leistungen, Preise, Zahlungen:
Die Pension Helma ist verpflichtet, die bestellten und zugesagten Leistungen nach Maßgabe dieser AGB zu erbringen.
Der Vertragspartner ist verpflichtet, die für diese Leistungen vereinbarten Preise der Pension Helma zu zahlen. Dies gilt auch für in Verbindung mit der Veranstaltung stehende Leistungen und Auslagen der Pension Helma gegenüber Dritten, soweit die Auslagen und Leistungen vertraglich vereinbart oder vom Vertragspartner genehmigt wurden. Darüber hinaus haftet der Vertragspartner für die Bezahlung sämtlicher von den Veranstaltungsteilnehmern bestellter Speisen und Getränke sowie sonstiger von den Veranstaltungsteilnehmern veranlassten Kosten.
Die vereinbarten Preise schließen die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer ein. Überschreitet der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung vier Monate und erhöht sich der von der Pension Helma allgemein für derartige Leistungen berechnete Preis, so kann diese den vertraglich vereinbarten Preis angemessen, höchstens jedoch um 10% anheben.
Rechnungen der Pension Helma sind sofort nach Zugang ohne Abzug zahlbar. Der Gast kommt spätestens in Verzug, wenn er nicht innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit und Zugang einer Rechnung leistet; dies gilt gegenüber einem Gast, der Verbraucher ist, nur, wenn auf diese Folgen in der Rechnung besonders hingewiesen worden ist. Bei Zahlungsverzug ist die Pension Helma berechtigt, gegenüber Verbrauchern Verzugszinsen in Höhe von 5% über dem Basiszinssatz zu berechnen. Im Geschäftsverkehr beträgt der Verzugszinssatz 8% über dem Basiszinssatz. Der Pension Helma bleibt die Geltendmachung eines höheren Schadens vorbehalten. Für jede Mahnung nach Verzugseintritt kann die Pension Helma eine Mahngebühr von € 5,- erheben.
Die Pension Helma ist berechtigt, bei Vertragsschluss oder danach eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und deren Fälligkeit können im Vertrag schriftlich vereinbart werden. Die Pension Helma ist ferner berechtigt, während der Dauer der Veranstaltung aufgelaufene Forderungen durch Erteilung einer Zwischenrechnung jederzeit fällig zu stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen
Der Vertragspartner kann nur mit einer unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderung gegenüber einer Forderung der Pension Helma aufrechnen.

Rücktritt des Vertragspartners, Stornierung:
Die Pension Helma räumt dem Vertragspartner ein jederzeitiges Rücktrittsrecht ein. Hierfür gelten die nachfolgenden Bedingungen:
Im Falle des Rücktritts eines Vertragspartners von der Reservierung hat die Pension Helma Anspruch auf angemessene Entschädigung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen zum Beherbergungsvertrag:
Die Pension Helma hat die Wahl, gegenüber dem Vertragspartner statt einer konkret berechneten Entschädigung eine Rücktrittspauschale geltend zu machen. Bei bestätigten Einzelreservierungen kann das bestellte Zimmer bis zwei Tage vor Anreise kostenfrei storniert werden. Bei weniger als zwei Tagen werden 80% des vereinbarten Übernachtungspreises fällig, sofern das Zimmer nicht anderweitig vermietet werden kann. Bei Gruppenreisen ab fünf bis zehn Personen ist eine kostenfreie Stornierung bis sechs Tage vor Anreise möglich. Bei weniger als sechs Tagen werden 80% des vereinbarten Übernachtungspreises fällig, sofern die Zimmer nicht anderweitig vermietet werden können.
Für Gruppen ab 11 Personen ist eine kostenfreie Stornierung bis 21 Tage vor Anreise möglich. Bis 14 Tage vor Anreise werden 50% des vereinbarten Übernachtungspreises, danach werden 80% des vereinbarten Übernachtungspreises berechnet, sofern die Zimmer nicht anderweitig verkauft werden können.
Für Veranstaltungen (sowie die dazugehörigen Übernachtungen) und Gruppenreisen ab 20 Personen gelten die nachfolgenden Bedingungen:
Eine kostenfreie Stornierung ist bis 90 Tage vor Anreise / Veranstaltungsbeginn möglich.
Bis 30 Tage vor Anreise / Veranstaltungsbeginn werden 30 % der vereinbarten Preise berechnet.
Bis 7 Tage vor Anreise / Veranstaltungsbeginn werden 65 % der vereinbarten Preise berechnet.
Ab 7 Tagen vor Anreise / Veranstaltungsbeginn werden 80 % der vereinbarten Preise berechnet.
Für Veranstaltungen berechnet sich der vertraglich vereinbarte Betrag nach der Anzahl der vereinbarten Teilnehmerzahl. Soweit noch kein Betrag für Speisen und Getränke vertraglich vereinbart war, wird für die Pauschale ein Gedeckpreis von € 60,00 zugrunde gelegt. Dem Vertragspartner steht der Nachweis frei, dass der Pension Helma kein Schaden oder der entstandene Schaden niedriger ist als die geforderte Entschädigungspauschale.
Sofern die Pension Helma die Entschädigung konkret berechnet, beträgt die Höhe der Entschädigung max. die Höhe des vertraglich vereinbarten Preises für die von der Pension Helma zu erbringende Leistung unter Abzug des Wertes der von der Pension Helma ersparten Aufwendungen sowie dessen, was die Pension Helma durch anderweitige Verwendungen der Leistungen erwirbt.
Die vorstehenden Regelungen über die Entschädigung gelten entsprechend, wenn der Vertragspartner die gebuchten Leistungen ohne dies der Pension Helma rechtzeitig mitzuteilen, nicht in Anspruch nimmt.
Hat die Pension Helma dem Vertragspartner eine Option eingeräumt, innerhalb einer bestimmten Frist ohne weitere Rechtsfolgen vom Vertrag zurückzutreten, hat die Pension Helma keinen Anspruch auf Entschädigung. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit der Rücktrittserklärung ist deren Zugang bei der Pension Helma. Der Vertragspartner muss den Rücktritt schriftlich erklären.

Rücktritt der Pension Helma:
Sofern dem Vertragspartner ein kostenfreies Rücktrittsrecht nach Ziff. IV Abs. 3 eingeräumt wurde, ist die Pension Helma ebenfalls berechtigt, innerhalb der vereinbarten Frist vom Vertrag zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Gäste und Kunden nach den gebuchten Gästezimmern und Veranstaltungsräumen vorliegen und der Vertragspartner auf Rückfrage der Residenz die Buchungen nicht endgültig bestätigt.
Wird eine gemäß Ziffer III Abs. 5 vereinbarte Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung nicht binnen einer hierfür gesetzten Frist geleistet, so ist die Pension Helma ebenfalls zum Rücktritt des Vertrages berechtigt. Ferner ist die Pension Helma berechtigt, aus wichtigem Grund vom Vertrag zurückzutreten, insbesondere falls
Höhere Gewalt oder andere von der Pension Helma nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrags unmöglich machen;
Veranstaltungen unter irreführender oder falschen Angaben wesentlicher Tatsachen, z.B. des Veranstalters oder Zwecks, gebucht werden;
Die Pension Helma begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Veranstaltung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen der Pension Helma in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich der Pension Helma zuzurechnen ist.
Eine unbefugte Unter- oder Weitervermietung im Sinne von Ziffer II Abs 3 vorliegt;
Die Pension Helma von Umständen Kenntnis erlangt, dass sich die Vermögensverhältnisse des Vertragspartners nach Vertragsabschluss wesentlich verschlechtert haben, insbesondere wenn der Gast fällige Forderungen der Pension Helma nicht ausgleicht oder keine ausreichende Sicherheitsleistung bietet und deshalb Zahlungsansprüche der Pension Helma gefährdet erscheinen
Der Vertragspartner über sein Vermögen einen Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahren gestellt, eine eidesstattliche Versicherung nach § 807 Zivilprozessordung abgeben, ein außergerichtliches der Schuldenregulierung dienendes Verfahren eingeleitet oder seine Zahlungen eingestellt hat
Ein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Vertragspartners eröffnet oder die Eröffnung desselben mangels Masse oder aus sonstigen Gründen abgelehnt wird
Die Pension Helma hat den Vertragspartner von der Ausübung des Rücktrittsrechts unverzüglich schriftlich in Kenntnis zu setzen.
In den vorgenannten Fällen des Rücktritts entsteht kein Anspruch des Vertragspartners auf Schadensersatz.

An- und Abreise:
Der Vertragspartner erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer oder Räumlichkeiten. Sollten diese in der Auftragsbestätigung zugesagt, aber nicht verfügbar sein, ist die Pension Helma verpflichtet, sich um gleichwertigen Ersatz im Haus oder in anderen Objekten zu bemühen.
Gebuchte Gästezimmer stehen dem Vertragspartner ab 15 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Er hat keinen Anspruch auf frühere Bereitstellung, es sei denn, er hat dies mit der Pension Helma schriftlich vereinbart.
Gebuchte Gästezimmer sind vom Vertragspartner oder den betreffenden Veranstaltungsteilnehmern bis spätestens 18 Uhr des vereinbarten Anreisetages in Anspruch zu nehmen. Sofern nicht ausdrücklich eine spätere Ankunftszeit vereinbart wurde, hat die Nov Vita Residenz Bonn GmbH das Recht, gebuchte Gästezimmer nach 18 Uhr anderweitig zu vergeben, ohne dass der Vertragspartner hieraus Ersatzansprüche herleiten kann. Der Pension Helma steht insoweit ein Rücktrittsrecht zu.
Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer der Pension Helma spätestens um 11 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. Danach kann die Pension Helma über den ihr dadurch entstehenden Schaden hinaus für die zusätzliche Nutzung des Gästezimmers bis 18 Uhr den Tagesgästezimmerpreis in Rechnung stellen, ab 18 Uhr 100% des vollen gültigen Tagesgästezimmerpreises. Dem Gast steht es frei, der Pension Helma nachzuweisen, dass dieser kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist.

Änderungen der Teilnehmerzahl und der Veranstaltungszeit:
Der Vertragspartner ist verpflichtet, der Pension Helma bei Bestellung die voraussichtliche Teilnehmerzahl anzugeben. Die endgültige Zahl der Teilnehmer muss der Pension Helma spätestens fünf Werktage vor dem Veranstaltungstermin schriftlich mitgeteilt werden, um eine sorgfältige Vorbereitung zu sichern. Eine Änderung der Teilnehmerzahl um mehr als 5% bedarf der Zustimmung der Pension Helma.
Bei der Berechnung für Leistungen, die die Pension Helma nach Anzahl der gemeldeten Personen vornimmt (wie z.B. Gästezimmern, Speisen und Getränke), wird bei einer Erhöhung der gemeldeten und vertraglich vereinbarten Teilnehmerzahl die tatsächliche Zahl der Personen berechnet. Im Falle einer Reduzierung der vertraglich vereinbarten Teilnehmerzahl um mehr als 5% ist die Pension Helma berechtigt, die vertraglich vereinbarte Teilnehmerzahl abzüglich 5% abzurechnen.
Bei Reduzierung der Teilnehmerzahl um mehr als 10% ist die Pension Helma berechtigt, die vereinbarten Preise angemessen zu erhöhen sowie die bestätigten Räume zu tauschen, es sei denn, dass dies dem Vertragspartner nicht zugemutet werden kann. Die Preise können von der Pension Helma auch dann geändert werden, wenn der Vertragspartner nachträglich Änderungen der Anzahl der Teilnehmer, der Leistung der Pension Helma oder der Dauer der Veranstaltung wünscht und die Pension Helma dem zustimmt. Wird ein abgrenzbarer Teil einer gebuchten Veranstaltung nicht in Anspruch genommen, kann die Pension Helma für den nicht abgerufenen Teil nach den Bestimmungen Ziffer IV Abs. 1 a) bis c) eine angemessene Entschädigung verlangen.
Im Fall einer Erhöhung der Teilnehmerzahl wird die tatsächliche Teilnehmerzahl berechnet.
Dem Vertragspartner steht der Nachweis frei, dass die Pension Helma einen höheren Anteil an ersparten Aufwendungen hat.
Verschieben sich ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Pension Helma die vereinbarten Anfangs- oder Schlusszeiten der Veranstaltung, so kann die Pension Helma zusätzliche Kosten für die Vorhaltung von Personal und Ausstattung in Rechnung stellen, es sei denn, die Pension Helma hat die Verschiebung zu vertreten.
Bei Veranstaltungen, die über 23:00 Uhr hinausgehen, kann die Pension Helma, falls nicht anders vereinbart, von diesem Zeitpunkt an den Personalaufwand aufgrund Einzelnachweises abrechnen. Ferner kann die Pension Helma aufgrund Einzelnachweises Fahrtkosten der Mitarbeiter weiterberechnen, wenn diese nach Betriebsschluss der öffentlichen Verkehrsmittel den Heimweg antreten müssen.

Mitbringen von Speisen und Getränken:
Der Vertragspartner darf Speisen und Getränke zu Veranstaltungen nur nach schriftlicher Vereinbarung mit der Pension Helma mitbringen. In diesen Fällen kann die Pension Helma eine Servicegebühr zur Deckung der Gemeinkosten berechnen.

Abwicklung von Veranstaltungen:
Soweit die Pension Helma für den Vertragspartner auf dessen Veranlassung technische und sonstige Einrichtungen von Dritten beschafft, handelt sie im Namen, in Vollmacht und für Rechnung des Vertragspartners. Der Vertragspartner haftet für die pflegliche Behandlung und die ordnungsgemäße Rückgabe.
Er stellt die Pension Helma von allen Ansprüchen Dritter aus der Überlassung dieser Einrichtungen frei.
Die Verwendung von eigenen elektrischen Anlagen und Geräten des Bestellers oder Veranstalters unter Nutzung des Stromnetzes der Pension Helma bedarf deren vorheriger schriftlicher Einwilligung. Durch die Verwendung dieser Geräte und Anlagen auftretende Störungen oder Beschädigungen an den technischen Anlagen der Pension Helma gehen zu Lasten des Vertragspartners, soweit die Pension Helma diese nicht zu vertreten hat. Die durch die Verwendung entstehenden Stromkosten kann die Pension Helma pauschal erfassen und berechnen.
Der Vertragspartner ist mit Einwilligung der Pension Helma berechtigt, eigene Telefon-, Telefax- und Datenübertragungseinrichtungen zu benutzen. Dafür kann die Pension Helma Anschluss- und Verbindungsgebühren verlangen. Bleiben durch den Anschluss eigener Anlagen des Vertragspartners entsprechende Anlagen der Pension Helma ungenutzt, kann eine angemessene Ausfallvergütung berechnet werden.
Die Pension Helma bemüht sich, Störungen an von der Pension Helma zur Verfügung gestellten technischen oder sonstigen Einrichtungen auf unverzügliche Rüge des Vertragspartners umgehend zu beseitigen. Zahlungen können nicht zurückbehalten oder gemindert werden, soweit die Pension Helma diese Störungen nicht zu vertreten hat.
Der Vertragspartner hat alle für die Durchführung der Veranstaltung gegebenenfalls notwendigen behördlichen Erlaubnisse auf eigene Kosten zu beschaffen. Ihm obliegt die Einhaltung dieser Erlaubnisse sowie aller sonstigen öffentlich-rechtlichen Vorschriften in Zusammenhang mit der Veranstaltung.
Der Vertragspartner hat die im Rahmen selbst arrangierter Musikdarbietung und Beschallung erforderlichen Formalitäten und Abrechnungen eigenverantwortlich mit den zuständigen Institutionen (z.B. GEMA) abzuwickeln.
Der Vertragspartner darf Namen und Markenzeichen der Pension Helma im Rahmen der Bewerbung seiner Veranstaltung nur nach vorheriger Abstimmung mit der Pension Helma nutzen.

Mitgebrachte Gegenstände:
Mitgebrachte Ausstellungs- oder sonstige, auch persönliche Gegenstände befinden sich auf Gefahr des Vertragspartners in den Veranstaltungsräumen bzw. in der Pension Helma. Die Pension Helma übernimmt für Verlust, Untergang oder Beschädigung keine Haftung, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz der Pension Helma. Die gesetzliche Haftung nach §§ 701 ff. BGB bleibt davon unberührt.
Mitgebrachtes Dekorationsmaterial hat den feuerpolizeilichen Anforderungen zu entsprechen. Die Pension Helma ist berechtigt, dafür einen behördlichen Nachweis zu verlangen. Wegen möglicher Beschädigungen sind die Aufstellung und das Anbringen von Gegenständen vorher mit der Pension Helma abzustimmen.
Die mitgebrachten Ausstellungs- oder sonstigen Gegenstände sind nach Ende der Veranstaltung unverzüglich zu entfernen. Zurückgelassene Gegenstände darf die Pension Helma auf Kosten des Vertragspartners entfernen und einlagern lassen. Ist die Entfernung mit unverhältnismäßig hohem Aufwand verbunden, kann die Pension Helma die Gegenstände im Veranstaltungsraum belassen und für die Dauer des Verbleibs die jeweilige Raummiete berechnen. Dem Vertragspartner bleibt der Nachweis eines niedrigeren, der Pension Helma der eines höheren Schadens vorbehalten.
Verpackungsmaterial (Kartonagen, Kisten, Kunststoff etc.), das in Zusammenhang mit der Belieferung der Veranstaltung durch den Vertragspartner oder Dritte anfällt, muss vor oder nach der Veranstaltung vom Vertragspartner entsorgt werden. Sollte der Vertragspartner Verpackungsmaterial in der Pension Helma zurücklassen, ist die Pension Helma zur Entsorgung auf Kosten des Vertragspartners berechtigt.

Haftung des Vertragspartners:
Der Vertragspartner haftet für alle Schäden an Gebäude oder Inventar, die durch Übernachtungsgäste, Veranstaltungsteilnehmer bzw. Veranstaltungsbesucher, Mitarbeiter, sonstige Dritte aus seinem Bereich oder ihn selbst oder seine gesetzlichen Vertreter verursacht werden.
Der Vertragspartner haftet für alle Schäden an Gebäude oder Inventar, die durch Übernachtungsgäste, Veranstaltungsteilnehmer bzw. Veranstaltungsbesucher, Mitarbeiter, sonstige Dritte aus seinem Bereich oder ihn selbst

Haftung der Pension Helma:
Sollten Störungen oder Mängel an den Leistungen der Pension Helma auftreten, wird sich die Pension Helma auf unverzügliche Rüge des Vertragspartners bemühen, für Abhilfe zu sorgen. Unterlässt der Vertragspartner schuldhaft, einen Mangel der Pension Helma anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung des vertraglich vereinbarten Entgelts nicht ein.
Die Pension Helma haftet gegenüber dem Vertragspartner nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
Weitergehende Schadensersatzansprüche auch für Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sind ausgeschlossen.

Schlussbestimmungen:
Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Geschäftsbedingungen sollen schriftlich erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Vertragspartner sind unwirksam.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz der Pension Helma.
Ausschließlicher Gerichtsstand – auch für Scheck und Wechselstreitigkeiten – ist im kaufmännischen Verkehr der Sitz der Pension Helma. Sofern ein Vertragspartner keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand der Sitz der Pension Helma. Die Pension Helma ist jedoch berechtigt, Klagen und sonstige gerichtliche Verfahren auch am allgemeinen Gerichtsstand des Gastes anhängig zu machen.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.

Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.